{
  "threat_severity" : "Important",
  "public_date" : "2026-07-22T16:33:05Z",
  "bugzilla" : {
    "description" : "ffmpeg: FFmpeg: Arbitrary code execution via heap buffer overflow in VobSub subtitle demuxer.",
    "id" : "2506193",
    "url" : "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2506193"
  },
  "cvss3" : {
    "cvss3_base_score" : "8.8",
    "cvss3_scoring_vector" : "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
    "status" : "verified"
  },
  "cwe" : "CWE-787",
  "details" : [ "FFmpeg versions 2.1 through 8.1.2 contains a heap buffer overflow vulnerability in the VobSub subtitle demuxer that allows attackers to corrupt adjacent heap memory by supplying a malicious .sub/.idx subtitle file declaring more distinct stream IDs than the fixed-size array bounds in libavformat/mpeg.c. Attackers can craft a subtitle file with excessive distinct stream IDs to trigger unbounded writes beyond the vobsub->q[] array boundary via ff_subtitles_queue_insert(), potentially achieving arbitrary code execution in any application using FFmpeg's VobSub demuxer.", "A flaw was found in FFmpeg, a widely used multimedia framework. This vulnerability, a heap buffer overflow in the VobSub subtitle demuxer, allows a remote attacker to corrupt memory. By providing a specially crafted subtitle file, an attacker can trigger unbounded writes, which could lead to arbitrary code execution in applications that use FFmpeg's VobSub demuxer. This could allow an attacker to take control of the affected system." ],
  "statement" : "A heap buffer overflow in FFmpeg's VobSub subtitle demuxer can lead to arbitrary code execution when processing a specially crafted subtitle file. Exploitation requires user interaction, such as opening a malicious media file, which reduces the attack surface but can result in high impact if an affected application processes untrusted content.",
  "affected_release" : [ {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server 3.2",
    "release_date" : "2026-08-31T00:00:00Z",
    "advisory" : "RHSA-2026:61627",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3.2::el9",
    "package" : "rhaiis/vllm-cuda-rhel9:1787860580"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server 3.2",
    "release_date" : "2026-08-31T00:00:00Z",
    "advisory" : "RHSA-2026:61628",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3.2::el9",
    "package" : "rhaiis/model-opt-cuda-rhel9:1787772157"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server 3.2",
    "release_date" : "2026-08-31T00:00:00Z",
    "advisory" : "RHSA-2026:61629",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3.2::el9",
    "package" : "rhaiis/vllm-rocm-rhel9:1787884873"
  } ],
  "package_state" : [ {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Will not fix",
    "package_name" : "rhaiis/vllm-cpu-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Will not fix",
    "package_name" : "rhaiis/vllm-neuron-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhaiis/vllm-spyre-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Will not fix",
    "package_name" : "rhaiis/vllm-tpu-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhaii/vllm-cpu-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Will not fix",
    "package_name" : "rhaii/vllm-gaudi-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Will not fix",
    "package_name" : "rhaii/vllm-neuron-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhaii/vllm-spyre-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat AI Inference Server",
    "fix_state" : "Will not fix",
    "package_name" : "rhaii/vllm-tpu-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:ai_inference_server:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "ffmpeg",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhelai3/bootc-aws-cuda-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhelai3/bootc-azure-cuda-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhelai3/bootc-azure-rocm-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhelai3/bootc-cuda-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhelai3/bootc-gcp-cuda-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI) 3",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhelai3/bootc-rocm-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:enterprise_linux_ai:3"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-cpu-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-cuda-12.9-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-cuda-13.0-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-gaudi-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-neuron-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-rocm-6.4-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-rocm-7.0-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-rocm-7.1-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-spyre-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhai/base-image-tpu-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-automl-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-autorag-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-kserve-autogluon-server-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-llama-stack-core-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-llm-d-kv-cache-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-mlserver-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-spark-operator-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-th06-cpu-torch210-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-th06-cpu-torch291-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-th06-cuda130-torch210-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-th06-cuda130-torch291-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-th06-rocm64-torch291-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-trustyai-garak-lls-provider-dsp-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-vllm-gaudi-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-workbench-codeserver-datascience-cpu-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-workbench-jupyter-datascience-cpu-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-workbench-jupyter-minimal-cpu-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-workbench-jupyter-minimal-cuda-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-workbench-jupyter-minimal-rocm-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  }, {
    "product_name" : "Red Hat OpenShift AI (RHOAI)",
    "fix_state" : "Affected",
    "package_name" : "rhoai/odh-workbench-jupyter-pytorch-llmcompressor-cuda-py312-rhel9",
    "cpe" : "cpe:/a:redhat:openshift_ai"
  } ],
  "references" : [ "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-64830\nhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-64830\nhttps://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/commit/dbd495f066a85ba96b17433f4306582aa37c3951\nhttps://code.ffmpeg.org/FFmpeg/FFmpeg/pulls/23657\nhttps://www.vulncheck.com/advisories/ffmpeg-heap-buffer-overflow-via-vobsub-subtitle-demuxer" ],
  "name" : "CVE-2026-64830",
  "mitigation" : {
    "value" : "To mitigate this issue, avoid processing VobSub subtitle files from untrusted or unknown sources. For applications that utilize FFmpeg's VobSub demuxer, consider running them within a sandboxed environment to restrict the potential impact of a successful exploit.",
    "lang" : "en:us"
  },
  "csaw" : false
}